ruby-list

なかだです。

At Sat, 16 Mar 2002 15:46:15 +0900,
Take_tk wrote:
> 》> 文字コード混在のスクリプトを実行したいのですが、
> 》> どういう方法があるでしょうか？
> 》> (-K? の指定と require する漢字コードが異なったまま
> 》> 混在させることはできるか？)
> 》
> 》今のところできません。「[ruby-list:34323] 英語化プロジェクト／
> 》リサイクル計画。」でも紹介されているように、ruby-devでもそうい
> 》う話が出てはいますが、どう指定するかの仕様案の段階です。どうい
> 》うのがいいと思いますか。
> 
> 　パース、実行の順番がよくわからないのですが、
> 
>    body.rb       EUC  (for UNIX)
>      #!ruby -Ke
>      ... require の前のスクリプト
>      require "ui"
>      ... require の後のスクリプト
> 
>    ui.rb       SJIS (for Win)
>       #!ruby -Ks
>       ....
> 
> となっているとき次のような手順と考えていいのでしょうか？。
> 
> （１）body.rb のパース。そのファイル全体の文字列の解釈は終わる。
> （２）body.rb の実行 → require の前のスクリプト
> （３）body.rb の実行 → require の実行
> （４）ui.rb のパース。ui.rb 全体の文字列解釈は終了する。
> （５）ui.rb の実行
> （６）body.rb の実行 → require の後の行のスクリプト

そうです。だから、あまり現実的な方法ではありませんが、requireの
前に$KCODEを設定してやれば、正しくパースできます。

> [ruby-list:34323] の
> >   # -*- coding: <encoding name> -*-
> に従うなら、「-Ks」は
>    #!ruby
>    # -*- coding: <sjis> -*-
> と読み替える。（sjis はテキトー）。

これを前提とします。

> （Ａ）#!ruby -Ks は原則として「そのファイルの記述コード」の指定のみとす
> る。

はい。

> （Ｂ）ただし、トップレベルのスクリプトの場合には、$KCODE も変更する。
> （というか、$KOCDE=="n" の時には -Ks で変更する）。

この"n"の時には、ってのがちょっと意味がよく分からなかったんです
が、DEFAULT_KCODEがNONEじゃないときには-Kで変更しないということ?

> （Ｃ）$KCODE はそのスクリプト群全体のあるべき文字コードとする。

「実行時点での」というほうが正確ですが、全体で統一することを考
えれば、ほぼそういってもいいかも知れません。

> （Ｄ）require で呼ばれたスクリプトの記述コード(-Ks)と require が実行され
> た時点での記述コード($KCODE)とが異なる場合には、（４）のパースの時に文字
> コードの変換（-Ks → $KCODE）を行う。

これはちょっと疑問です。必要なのであれば変換を明示したほうがい
いのではないかと思ってます。

そもそも、requireが実行された時点でのエンコーディングに変換して
しまっていいのでしょうか。a.rb->b.rb->c.rbとrequireされる場合、
c.rbのリテラルはb.rbのエンコーディングに合わせるべきなのでしょ
うか。

ソースのエンコーディング自体を変更したときに修正するのが面倒だ
ということであれば、コンパイル時に決定される疑似変数(__CODING__
とか)を導入するということも考えられます。

> （Ｅ）require を実行よりまえにそのファイル全体の文字列解釈が終了している
> のであれば、-Ks のデータを保存しておく必要はない。

このデータというのは、そのファイルの先頭で指定されたエンコーディ
ングのことですか?

> （Ｆ）もし、require から返ってきた後に文字列の解釈が必要になるのであれば、
> require するときに（３）、そのファイルの記述コード(-Ks)を保存しておき、
> require から戻ってきたときには（６）、元の記述コードの戻して文字列の解釈
> （パース？／実行？）を継続する。

requireすると$KCODEが自動的に変わってしまうというのはまずいと思
うので、(3)、(4)の前後ではエンコーディングは保存されるべきだと
思います。ただし、(5)の実行中の変更は(6)でも有効になるべきでは
ないでしょうか。

-- 
--- 僕の前にBugはない。
--- 僕の後ろにBugはできる。
    中田 伸悦

Thread

Prev Next

In This Thread

Prev Next

[#34137] klass * (Module / Class) = ? — Shin-ichiro HARA <sinara@...>

[#34139] cygwin から mswin32 へそれと高速化 require — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34148] Ruby Mailing List — Kazuhiro NISHIYAMA <zn@...>

[#34150] Ruby1.6.7 について — Nagai T <idonagai@...>

[#34153] Re: Ruby1.6.7 について — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34159] rtags.rb parse error — sheepman <sheepman@...>

[#34160] parse error — NISHIO Mizuho <gha@...>

[#34161] Re: Ruby1.6.7 について — Nagai T <idonagai@...>

[#34165] 「プログラミング Ruby 」 p.120 モジュール定数 — Noritsugu Nakamura <nnakamur@...>

[#34169] File#dirname( filename , deep=1 ) — Take_tk <ggb03124@...>

[#34173] 「プログラミング Ruby 」 p.247 グローバル変数 — Noritsugu Nakamura <nnakamur@...>

[#34188] 1.6 系から 1.7 系へ以降する際の注意 (mswin32 版について) — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34198] ruby 1.6.7 — matz@... (Yukihiro Matsumoto)

[#34204] 「プログラミング Ruby 」 p.257 defined? はメソッド？ — Noritsugu Nakamura <nnakamur@...>

[#34207] RWiki CGI log fails — dellin <dellin@...>

[#34216] Re: 1.6 系から 1.7 系へ以降する際の注意 (mswin32 版について) — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34220] 正規表現を生成（？）するメソッドの作成 — fukumit <fukumit@...>

[#34225] [mswin32] accessing SIGHUP causes invalid signal error — "NAKAMURA, Hiroshi" <nakahiro@...>

[#34231] Re: 1.6 系から 1.7 系へ以降する際の注意 (mswin32 版について) — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34233] Re: 1.6 系から 1.7 系へ以降する際の注意 (mswin32 版について) — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34235] Re: 1.6 系から 1.7 系へ以降する際の注意 (mswin32 版について) — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34238] Re: 1.6 系から 1.7 系へ以降する際の注意 (mswin32 版について) — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34241] Re: 1.6 系から 1.7 系へ以降する際の注意 (mswin32 版について) — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34244] しぶらぐっ議事録。 — rubiben <ozaki@...>

[#34249] [ANN] doc2plucker.rb-0.2.0, topalm.rb-1.0.0 — rubikitch <rubikitch@...>

[#34257] 多種多様の文字コードに対応するには？ — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34268] load とローカル変数 — Takashi Hoshizawa <t_hoshizawa@...>

[#34277] [Propose]methods in Object & Enumerable — Masaaki Sakano <mas@...>

[#34282] Re: newdate — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34288] 簡易検索エンジンにキーワードハイライト機能を持たせる — fukumit <fukumit@...>

[#34313] singleton と Marshal.dump — Takashi SUGA <suchowan@...>

[#34319] require "cgi/session" でエラー — FUJIOKA Takeyuki <fujioka@...>

[#34323] 英語化プロジェクト／リサイクル計画。 — rubiben <ozaki@...>

[#34337] erb-1.4.0 — m_seki@...

[#34353] nil.empty? — Take_tk <ggb03124@...>

[#34374] Ruby オプション — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34375] Re: 1.6 系から 1.7 系へ以降する際の注意 (mswin32 版について) — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34376] Re: 多種多様の文字コードに対応するには？ — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34383] Re: 多種多様の文字コードに対応するには？ — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34391] Re: 多種多様の文字コードに対応するには？ — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34393] Re: Ruby オプション — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34398] Re: Ruby オプション — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34400] Re: Ruby オプション — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34410] Re: Ruby オプション — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34425] [ANN] Ruby/zlib 0.5.0 — UENO Katsuhiro <unnie@...>

[#34432] Exerb の開発者募集 — Yuya Kato <yuya@4th.to>

[#34434] begin-rescue の ruby バージョンごとの挙動について — Kengo Nakajima <ringo@...>

[#34448] 文字コード混在スクリプトの実行 — Noritsugu Nakamura <nnakamur@...>

[#34453] カレンダー文字列を作るメソッド — Take_tk <ggb03124@...>

[#34456] 再帰の限度 (Mac OS X) — Hiroyuki KUROSAKI <noir@...>

[#34477] #{} 内の文字コード — Takaishi Hayato <rio-t@...>

[#34481] Ruby お花見＠大阪 — "U.Nakamura" <usa@...>

[#34491] ruby-dev summary 16201-16300 — rubiben <ozaki@...>

[#34495] Oracle への接続エラー — 井上徹 <inoue@...>

[#34498] cgi.rb でマルチパートでの実験方法 — FUJIOKA Takeyuki <fujioka@...>

[#34500] ライブラリの著作権について — rubiben <ozaki@...>

[#34508] Re:Oracle への接続エラー — 井上 <inoue@...>

[#34514] Re:Oracle への接続エラー — 井上 <inoue@...>

[#34529] gsub! /(^|[^0-9])(?=[a-z])/ — "TOYOFUKU Chikanobu" <toyofuku@...>

[#34532] processing arrays in a hash by loop or iteration — takano noriyuki <noriyuki@...>

[#34534] スクリプティング言語における GPL — Taku Nakajima <tnakajima@...>

[#34539] 1.7 に関して — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34552] Re: 1.7 に関して — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34554] Re: 1.7 に関して — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34569] debug.rb での例外捕捉について — 岩崎 弘孝 <IH000667@...>

[#34570] cgi.rb+ イテレータ — FUJIOKA Takeyuki <fujioka@...>

[#34581] Re: debug.rb での例外捕捉について — 岩崎 弘孝 <IH000667@...>

[#34585] eRuby の ERb の result メソッドでの同等品 — Takahiro Kambe <taca@...>

[#34592] リファレンスマニュアル — aaa aaa <moecho21@...>

[#34599] [ANN] リファレンスマニュアル (Plucker format) — rubikitch <rubikitch@...>

[#34600] FXRuby で日本語表示が化ける — Noritsugu Nakamura <nnakamur@...>

[#34606] snapshot_1.7_0322 — "井上 浩一" <kyoui32@...>

[#34609] エラーメッセージ "odd number list for Hash" — cyross@...

[#34618] begin expr with while_mod/until_mod — FUKUBAYASHI Ippei <ippei@...>

[#34628] ＲｕｂｙでのＣｏｏｋｉｅ使用について — cyross@...

[#34630] [Q]druby のサーバを Web 上から起動 / 停止する — eda@...

[#34637] rwiki-mode 仕様案 — rubikitch <rubikitch@...>

[#34640] scan(/(\d)?a?(\d)?b?/) — TOYOFUKU Chikanobu <toyofuku@...>

[#34651] RDP トラブル復旧 — rubikitch <rubikitch@...>

[#34652] erb 1.4.2 failed — TADA Tadashi <sho@...>

[#34139] cygwin から mswin32 へそれと高速化 require — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34153] Re: Ruby1.6.7 について — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34188] 1.6 系から 1.7 系へ以降する際の注意 (mswin32 版について) — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34216] Re: 1.6 系から 1.7 系へ以降する際の注意 (mswin32 版について) — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34231] Re: 1.6 系から 1.7 系へ以降する際の注意 (mswin32 版について) — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34233] Re: 1.6 系から 1.7 系へ以降する際の注意 (mswin32 版について) — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34235] Re: 1.6 系から 1.7 系へ以降する際の注意 (mswin32 版について) — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34238] Re: 1.6 系から 1.7 系へ以降する際の注意 (mswin32 版について) — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34241] Re: 1.6 系から 1.7 系へ以降する際の注意 (mswin32 版について) — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34257] 多種多様の文字コードに対応するには？ — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34282] Re: newdate — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34313] singleton と　 Marshal.dump — Takashi SUGA <suchowan@...>

[#34374] Ruby オプション — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34375] Re: 1.6 系から 1.7 系へ以降する際の注意 (mswin32 版について) — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34376] Re: 多種多様の文字コードに対応するには？ — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34383] Re: 多種多様の文字コードに対応するには？ — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34391] Re: 多種多様の文字コードに対応するには？ — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34393] Re: Ruby オプション — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34398] Re: Ruby オプション — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34400] Re: Ruby オプション — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34410] Re: Ruby オプション — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34539] 1.7 に関して — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34552] Re: 1.7 に関して — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34554] Re: 1.7 に関して — "井上浩一" <kyoui32@...>

[#34569] debug.rb での例外捕捉について — 岩崎弘孝 <IH000667@...>

[#34581] Re: debug.rb での例外捕捉について — 岩崎弘孝 <IH000667@...>

[#34606] snapshot_1.7_0322 — "井上浩一" <kyoui32@...>