ruby-list

モルです。

私にも一つ質問させてください。
「リファレンスマニュアル刷新計画」の翻訳文のライセンスはどうなるのでしょうか。
つまり、

＊原文の翻訳はライセンス的に問題ないか
＊翻訳文のライセンスはどうすればいいか
＊もし翻訳文の配布をするとしたら、配布許可はどうやって下ろせるのか

などが知りたいです。
個人的な理由で他言語への翻訳を少しずつ進んできたのです。
まだ配布はしてないし予定もないですが、念のため確認しておきたいのです。

--
Moru



2010/3/27 Sora Harakami <sora134@gmail.com>:
> ソラです。
>
> ライセンスで検索をかけてみたら以下のページが見つかりました。
>
> http://redmine.ruby-lang.org/issues/show/511
>
> この議論を追っかけてみると、
>>CC 3.0 BY
> クリエイティブコモンズ3.0 - 表示
> ライセンスの元で提供されているように思えます。
>
> ただ、この議論が去年のものなので現在はどうなのかがわかりません。
>
> 2010/3/27 Dice <tetradice@gmail.com>:
>> Diceです。
>> Rubyの新リファレンスに関して、一つ質問させていただきたいことがあります。
>> （ruby-devとこちらと、どっちのMLで質問するか悩んだのですが……）
>>
>> 「リファレンスマニュアル刷新計画」で制作されている文書の配布条件（ライセンス）は
>> いつごろ正式に決まる予定となっているのでしょうか？
>>
>> 刷新計画で作られているマニュアル、およびReFe2を
>> 拙作のrubyパッケージ（Rumix）に同梱したいのですが
>> 最新マニュアル内の「配布条件」に、条件が記載されていないため
>> 再配布してもよいものかどうか分からず、悩んでおります。
>>
>> --------------------------------
>> Dice
>> tetradice@gmail.com
>>
>>
>
>
>
> --
> Sora Harakami - sora134[at]gmail.com
> Blog: http://codnote.net/
> Twitter: http://twitter.com/sora_h
> Skype: sora_harakami
>
>

Thread

Prev Next

In This Thread

Prev Next

[#46876] 「Rubyリファレンスマニュアル刷新計画」2010-02分のスナップショットリリース — okkez <okkez000@...>

[#46877] 仙台Ruby会議02開催のお知らせ — 片平 裕市 <yuichi_katahira@...>

[#46878] ML への投稿が blade.nagaokaut.ac.jp 以外にも — "ISHIKAWA Takayuki" <rechka_osaka@...>

[#46888] gemファイルのダウンロードについて — eiichi_maekawa@...

[#46890] Nokogiriのescapeをとめたい — Takayuki Suzuki <h-taka@...>

[#46897] [ANN]Miyako2.1.9をリリースいたしました — cyross@...

[#46898] 重複組合せは組込みにならないのでしょうか？ — "KISHIMOTO, Makoto" <ksmakoto@...4u.or.jp>

[#46901] Fiberに関する現象について — Makoto Kuwata <kwa@...>

[#46904] Win32-serviceが動かない — takeshi honda <moecho21@...>

[#46905] Ruby/Tk-Kit : tcltklib.so への Tcl/Tk ライブラリの一体化 — Hidetoshi NAGAI <nagai@...>

[#46906] — 佐藤 大輔 <densuke@...>

[#46907] — <neon_platinum@...>

[#46908] 第41回 Ruby/Rails勉強会@関西 開催のお知らせ — HIGAKI Masaru (ひがき まさる) <higaki@...>

[#46909] gemを実行すると大量のワーニングメッセージ — garyo hosu <garyohosu@...>

[#46915] ruby/tkの文字コード — Masutoyo Kawamura <m-kwmr@...>

[#46922] 正規表現マニュアルの先読みの記載 — "imagawa.yakata imagawa.yakata" <imagawa.yakata@...>

[#46925] [ANN] Rubyist Magazine 0029 — masayoshi takahashi <maki@...>

[#46931] TkText — Masutoyo Kawamura <m-kwmr@...>

[#46933] [ANN] RubyKaigi2010での発表と「企画」の応募フォームをオープンしました — KAKUTANI Shintaro <shintaro.kakutani@...>

[#46935] [ANN]Windows用Rubyランチャー「MiyakoLauncherLite」をリリースしました — cyross@...

[#46936] [ANN] 第1回Matsue.rb Radioの公開 — Takao Kouji <kouji@...7.net>

[#46937] [ANN]MiyakoLauncherLite 1.1.0をリリースしました。 — cyross@...

[#46938] Loggerとスレッドについて — Yusuke Yamasaki <y-yamasaki@...>

[#46940] AndroidでRubyは動きますか？ — garyo hosu <garyohosu@...>

[#46942] blade で謎なことになっているメイルが — "KISHIMOTO, Makoto" <ksmakoto@...4u.or.jp>

[#46950] sinatraについて — eiichi_maekawa@...

[#46957] 文字コードを変換したのに化けない — naopontan <naopontan@...>

[#46963] — 西谷 滋人 <nishitani@...>

[#46965] Ruby/TkのOSX10.6上へのinstallについて — 西谷 滋人 <nishitani@...>

[#46970] 質問：「リファレンスマニュアル刷新計画」の配布条件について — Dice <tetradice@...>

[#46976] thin；ruby1.9.1でも使える？？ — eiichi_maekawa@...

[#46979] 「Rubyリファレンスマニュアル刷新計画」2010-03分のスナップショットリリース — okkez <okkez000@...>

[#46980] rdtoolがruby1.9.1を利用している際正常にエラーメッセージを出力しない — grafi <grafi@...>

[#46983] Ruby Summer of Codeのアイデアとかメンターについて — Shintaro KAKUTANI <shintaro@...>

[ruby-list:46972] Re: [ruby-list:46971] Re: 質問：「リファレンスマニュアル刷新計画」の配布条件について

Thread

In This Thread

[#46877] 仙台Ruby会議02開催のお知らせ — 片平裕市 <yuichi_katahira@...>

[#46906] — 佐藤大輔 <densuke@...>

[#46908] 第41回 Ruby/Rails勉強会@関西開催のお知らせ — HIGAKI Masaru (ひがきまさる) <higaki@...>

[#46963] — 西谷滋人 <nishitani@...>

[#46965] Ruby/TkのOSX10.6上へのinstallについて — 西谷滋人 <nishitani@...>